|
1/12/2004 11:50
|
HILLA
|
מאת:
|
|
מחקר חדש מראה שלילדים שינקו, בחות בעיות במבנה השלסת, המנשך והשיניים, מאשר ילדים הניזונים מבקבוק.
|
כותרת:
|
Breastfed children less likely to have crooked teeth
THURSDAY, Nov. 18 (HealthDayNews) — Breastfeeding appears to help prevent crooked teeth in babies, says a study in the current issue of the journal Archives of Disease in Childhood.
The study found that babies who are bottle-fed and given pacifiers are twice as likely to have misaligned baby teeth as breastfed children.
While baby teeth are replaced by permanent teeth, it's believed that the positioning of baby teeth is crucial for correct jaw alignment and positioning of permanent teeth.
Researchers studied the feeding histories and sucking patterns of 1,099 children between 3 and 5 years old. All the children were examined by a dentist.
The study authors suggest that there's a difference between the sucking mechanism for bottle- and breastfeeding, and that this difference affects development of the muscles of the mouth, face, and palate.
תרגום: ב18/11/04 פורסם מאמר בירחון "מחלות בילדות". במאמר נכתב כי תינוקות שהוזנו מבקבוק ושנתנו להם מוצץ, סובלים מכפול בעיות במערך השיניים, לעומת תינוקות יונקים.
ההנחה היא שמיקום שיני החלב ומבנה הלסת הראשוני מאד משפיעים על מיקום השיניים הקבועות המחליפות אותן. והערכות נכונה של השיניים הכרחית לשיניים ישרות, מסודרות, ומנשך טוב.
המחקר נערך על 1099 ילדים בגילאי 3-5. נבדקה ההיסטוריה התזונתית שלהם, הרגלי המציצה והם נבדקו אצל רופא שיניים.
מסקנותיו של החוקר הן, שיש הבדל במנגנון המציצה בין בקבוק לשד. ההבדל משפיע על התפתחות השרירים, הפה, הפנים והחך.
***הערת המתרגמת :-) מנשך ושרירים תקינים חשובים לא רק מבחינה אסטית אלא גם לבעיות ריור, דיבור, עיכול, עששת, איבוד שיניים בגיל מתקדם ועוד.
לבריאות
|
תוכן התגובה:
|
תגובות נוספות
|