פורום השבוע אינדקס אופנה יוגה גברים וצירים היום שאחרי הצילו צירים תזונה מאמרים חדשות ראשי
 
22/1/2012 11:34 גלה מאת:
אנחנו נסענו ללא הכנות מיוחדות כותרת:
והיתה חוויה נהדרת.
הגדולה היתה בת 5 אבל... חשוב לדעתי לדעת לאן מגיעים והאם הגן - בית ספר הוא יהודי או לא. אנחנו היינו בבית ספר עם גן יהודי והיו שם קצת ישראלים. לגדולה שלנו נצמד ילד ישראלי ששימש לה מתורגמן בתקופה הראשונה. זה היה טוב, והקל מאוד בהתחלה. עד שבאיזשהוא שלב קלטנו שהילד לא מתרגם לה את הדברים כפי שהם אלא ממציא עולם ומלואו הבנו שזה הזמן להפריד. אז צריך בהחלט לדעת שיש גם חסרונות לתרגום צמוד.
מאוד עוזר למצוא ישראלים במקום אליו אתם נוסעים והם יקשרו אותכם ויעזרו לכם מאוד.
בחוויה שלנו הישראלים בחו"ל היו לנו תחליף למשפחה.

תוכן התגובה:


תגובות נוספות
16/1/2012  12:45 איזה כיף לכם!!! - אחרי השבתון
16/1/2012  13:39 תודה - ליאה
16/1/2012  22:03 לטעמי הדבר היחיד הנחוץ הוא שיווק מעולה של חויה נהדרת - הגברת כלניות
16/1/2012  23:11 אני הייתי הולכת להתייעץ עם מישהו מקצועי כדי שזה יעבור הכי חלק וטוב. לא סומכת על המזל ועל ההיסטוריה של מישהו אחר. כי מכירה גם מקרים לא קלים. שיהיה בהצלחה! (ל"ת) - דווקא חושבת אחרת
17/1/2012  01:09 איזה כיף! - עוד שין
17/1/2012  09:02 לחושבת אחרת - ליאה
17/1/2012  09:05 כלניות- - ליאה
17/1/2012  09:06 תודה לעונות - ליאה
17/1/2012  10:46 מניסיון של ילדה - איריס ש'
17/1/2012  16:48 Lia, i dont know, but ill ask... (ל"ת) - Hageveret Calaniyot
23/1/2012  17:07 תודה גלה - ליאה
24/1/2012  14:32 לליאה - גלה
24/1/2012  19:41 הי גלה - ליאה


   
 

כל הזכויות שמורות לאמנות הלידה © יצירת קשר     תקנון ותנאי שימוש